Nije to samo u vezi mene i mog sna da ništa ne radim.
non riguarda solo me e i miei sogni di non fare nulla.
To je isti oseæaj iz mog sna.
E' la stessa sensazione che ho avuto nel mio sogno.
Možda je izdaja mog sna ali je to izdaja americke stvarnosti.
Può anche darsi che si stia tradendo il mio di sogno ma significa tradire anche la realtà americana.
To je ista tetovaža iz mog sna.
E' lo stesso tatuaggio del mio sogno.
Sjeæaš li se drugog para iz mog sna?
Ha scoperto che l'altra coppia del mio sogno esiste davvero.
Kada sam ugledala samostrel uperen u moju glavu... sjetila sam se upozorenja iz mog sna.
Quando ho visto quella balestra puntata alla mia testa... ho pensato all'avvertimento nel mio sogno.
Ako otkup mog života znaèi prodaju mog sna da li je to stvarno vredno kupovine?
Se essere vivo significa gettare al vento i miei sogni, ne vale veramente la pena?
To je ostvarenje mog sna... Eli je ista kao Èak, samo sa ženskim delovima.
Ellie e' esattamente come Chuck, ma con attributi femminili.
Onda, ta devojka iz mog sna...
Allora, quella ragazza del mio sogno...
Pomislio sam, 25 godina teškog rada je otišlo kroz prozor, i da je to kraj mog sna da budem Svetski Šampion.
Venticinque anni di duro lavoro finiti fuori dalla finestra e il sogno di diventare campione svanito.
I imam pravo da budem van pameti od sreće zbog mog sna.
E sono cosi' felice da perdere la testa.
Kakvo zbivanje je vrijedno ometanja mog sna?
Che evento... ti porta a rovinarmi il sonno?
Neka to ne bude samo početak mog sna, već svih naših snova.
Non sara' solo l'inizio del mio sogno, ma dei sogni di tutti noi.
To je Mirandina soba iz mog sna.
Questa e' la stanza dov'era Miranda nel mio sogno.
Šta ti misliš? - Da budem iskren, bila bi neka vrsta ostvarenja mog sna kada bi otišao na lažno matursko veèe sa ženom prelepom kao što si ti.
A essere sincero, e'... una specie di sogno che si avvera... l'andare a un ballo, anche se finto, con una donna bella come te.
Pokušavam da se probudim iz mog sna.
Sto cercando di svegliarmi da questo sogno.
To je bio poèetak mog sna.
Questo era l'inizio del mio sogno.
U šestom razredu smo išli u deèji zoo i sportisti iz mog sna su me zakljuèali u kokošinjcu.
Quando ero in prima media, andammo in uno Zoo della Fattoria, e gli stessi atleti del mio sogno mi rinchiusero in un pollaio.
Kada počnem da mislim o moje tri godine tokom kojih nisam stvarao, tokom kojih sam bio daleko od mog sna radeći sve automatski umesto da sam pokušao da nađem drukčiji pristup da svoj san ostvarim ja sam jednostavno odustao.
Quando ripenso ai tre anni lontano dall'arte, lontano dai miei sogni, a lasciarmi trasportare, invece di cercare di trovare modi diversi di portare avanti quel sogno, mi sono dato per vinto.
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
Avevo un cappellino, un sorriso sdentato, ginocchia sbucciate da duro, giocavo a nascondino con quel che restava dei miei obiettivi.
Znate, razmatranje imena tako da vidim ko može da mi pomogne oko mog sna, ponekad dok gledamo mimo čovečnosti druge osobe.
Guardiamo i cartellini dei nomi per vedere chi ci può aiutare con i nostri sogni, talvolta ignorando l'umanità degli altri.
evo mog sna: verujem u budućnost u kojoj vrednost vašeg rada neće određivati veličina vaše plate, već količina sreće koju širite i količina smisla kojeg pružate.
Ecco quindi il mio, di sogno: io credo in un futuro in cui il valore del vostro lavoro non si misuri dalla busta paga, ma da quanta felicità diffondete e da quanto "significato" apportate.
7.2852590084076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' la donna del mio sogno. 